Pour effacer cet encart, double-cliquez à l'intérieur dans un
espace vide
En médecine, les faits anecdotiques sont souvent peu ou pas considérés et traités du revers de la main. Cependant, comme vous le verrez, certaines histoires méritent d'être rapportées tant par le questionnement qu'elles peuvent susciter que par les développements dont elles sont l'origine.
Guo Lin et le nouvel essor du qigong dans un traitement intégré du cancer
L'histoire de maître Zhang Guang De
L'odyssée d'Helen Liang
Le combat de David Nesbitt (en anglais)
Atteinte d'un lymphome, Cathy Kerr pratique le qigong et l'enseigne à Dana-Farber (en anglais)
Voici quelques exercices simples à exécuter
Qigong du contrôle de soi (Instructions de Sifu Michael Tse).
Zhan ZhuangPour effacer cet encart, double-cliquez à l'intérieur sur un espace vide
Le cancer au Canada en l'an 2000
Stanford Center for Integrative Medicine
Université Médicale du Henan, 1996
Hôpital Miyun de Beijing, 1995
Hôpital Provincial de Médecine Traditionelle Chinoise de Shangdon
Hôpital de Médecine Traditionelle Chinoise Zibou Luzhong
Hôpital Kuangan Men, Beijing
Hôpital de Zibo, Chine (Tumor Hospital)
Hôpital Jing Hua (Cancer Hospital)
Les cas du Dr Ainslie Meares
Pour effacer cet encart, double-cliquez
à l'intérieur dans un espace vide
À propos de l'anxiété de survie
La valeur de l'équilibre
La relaxation est paix totale
Le qigong médical, la spiritualité et le sourire
Pour effacer cet encart, double-cliquez
à l'intérieur dans un espace vide
Pour effacer cet encart, double-cliquez à l'intérieur dans un
espace vide
Ces centres ont intégré le qigong dans leur approche du cancer ou, du moins, en ont fait la promotion ou donné de l'information (urls valides en date du 2001/11/02).
The Stanford Center for Integrative Medicine (Stanford, Californie, USA)
Ted Mann Family Ressource Center (une partie du Jonsson Comprehensive Cancer Center, UCLA, Los Angeles, Californie, USA)
The Cancer Center of Ventura County (Oxnard, Californie, USA)
Rebecca and John Moores Cancer Center (La Jolla, Californie, USA)
UCSF Comprehensive Cancer Center (San Francisco, Californie, USA)
Susan Samueli Center for Complementary and Alternative Medicine (Irvine, California, USA)
Dana-Farber Cancer Institute (Boston, Massachusetts, USA)
Saint Vincent's Comprehensive Cancer Center (New York, New York, USA)
Continuum Center for Health and Healing (Beth Israel Medical Center, New York, NY, USA)
The General Hospital Center at Passaic (Passaic, New Jersey, USA)
Rahway Hospital (Rahway, New Jersey, USA)
Block Medical Center (Evanston, Illinois, USA)
University of Virginia Health System (Charlottesville, Viriginia, USA)
M.D. Anderson Cancer Center (Université du Texas, Houston, USA)
Pour effacer cet encart, double-cliquez
à l'intérieur dans un espace vide
Pour effacer cet encart, double-cliquez
à l'intérieur dans un espace vide
Quelques exercices simples à exécuter
Medical Tai Chi video, by Patrick Massey, md.
Concernant le qigong de Madame Guo Lin
Vidéo Qigong for Health par E. Gonzalez et G. Wedemeyer.
Le qigong, une thérapie du cancer par Huang Xiaokuan, 152 pages.
Wu Ming Meridian Therapy Un livre et un vidéo concernant un qigong pour prévenir le cancer du sein.
Chinese Qigong Therapy compilé par Zhang Mingwu et Sun Xingyuan, 264 pages.
DoublePour
effacer cet encart, double-cliquez à l'intérieur dans un espace
vide
Double-cliquez sur un espace vide de cet encart pour l'effacer
Une chronologie du qigong médical
Traiter le cancer avec la thérapie du Chi Kung
La médecine chinoise et le cancer
Les clubs de rétablissement du cancer
Comment le qigong agit sur le cancer
Le Tai Chi Taoïste, un art de santé
L'approche du Dr Toshihiko Yayama
Un apparté concernant le cancer du sein
Quelques articles sur le qigong médical, le cancer et le qigong (en anglais)
Preliminary studies of the effect of qigong therapy on cancer
Qigong: a cure for cancer and chronic, degenerative diseases?
Double-cliquez sur un espace vide de cet encart pour l'effacer
Qigong
et Cancer |
||||
Comment
le qigong agit sur le cancer
Paul
Dong
Toutes sortes de cas concernant le traitement du cancer avec différents styles de qigong sont fréquemment rapportés dans les revues de qigong. La conclusion peut être que quel que soit le style de qigong utilisé, il est possible de traiter le cancer. La simple vérité est
que chaque style de qigong adhère à trois principes: Traduction
libre d'extraits du livre Chi Gong: The Ancient Chinese Way to Health,
Paul Dong and Aristide H. Esser, 1990, Marlowe and Company. pp. 90-96.
Chacun de ces principes est important dans le combat contre le cancer. En outre, nous pensons que la raison pour laquelle le qigong de Guo Lin était particulièrement efficace était qu'elle faisait s'entraîner ses patients en groupes. La pratique de groupe est la meilleure façon d'éveiller l'intérêt et d'apporter la bonne humeur. L'intérêt aide à se concentrer sur l'exécution des exercices de qigong et la bonne humeur produit un effet bénéfique sur l'organisme. Comme première étape dans le traitement du cancer, Quo Lin a fait rassembler les patients en groupe et prêter serment de résister au cancer; ceci afin d'augmenter leur esprit de combat. La volonté fut appliquée comme technique de guérison. Dans un grand groupe de patients (les groupes de thérapie du cancer de Guo Lin étaient habituellement composés de soixante-dix personnes), il était susceptible d'y en avoir un ou deux avec une disposition plus sensible, réalisant les effets bénéfiques du qigong plus tôt que les autres. Dès qu'un ou deux patients avaient montré de bons résultats, le reste des patients était encouragé à avoir une plus grande confiance et, comme nous savons, une attitude positive joue un rôle dans la guérison de la maladie. En outre, si les gens pratiquent seuls des exercices de qigong et puis ne réalisent pas de résultats, ils sont plus sujets à se décourager. le sentiment de désespoir semble supprimer la capacité du système immunitaire à résister au développement de la tumeur.4 D' autre part, stimuler des images positives semble renforcer la compétence immunologique.5 Lawrence Leshan a signalé les facteurs psychologiques comme cause du cancer depuis les années '50. 6 Des méthodes spécifiques pour combattre avec succès le cancer par des techniques de visualisation furent introduites aux États-Unis par Carl Simonton, M.D., au début des années '70. 7 Il y a ainsi des raisons de penser qu'une attitude positive améliore et que des pensées négatives diminuent la capacité du mécanisme immunitaire à défendre le corps. L'effet du qigong est beaucoup basé, mais pas totalement, sur l'entrée dans un état de méditation. Dans la méditation, il n'y a aucune distraction, pensées déprimantes ou inquiétudes. Les fonctions du corps peuvent retourner à la normale par la relaxation qui est la clé pour équilibrer la circulation du chi et du sang. Dans la théorie médicale traditionnelle chinoise, stimuler la circulation du chi et du sang est la principale méthode curative. De plus, un sentiment de joie est atteint dans la méditation et c'est une source majeure de confiance accrue et d'esprit de combat. Plusieurs effets décrits ci-dessus sont d'importants mécanismes pour traiter n'importe quelle maladie. Comme le terme psychoneuroimmunologie l'indique, ces mécanismes incluent à la fois des éléments psychologiques et physiologiques. Comme nous savons, les aspects psychologiques et physiologiques fonctionnent par des voies interdépendantes. Du point de vue physiologique, l'Institut pour l'emploi combiné de la médecine chinoise et occidentale de l'Institut de la science médicale de Shanghai a entrepris une étude sur les effets du qigong et du taijiquan sur les systèmes endocriniens des personnes âgées (l'hypophyse, la thyroïde et les glandes sexuelles). Ils ont invité quarante sept personnes de soixante six ans à exécuter des exercices de qigong régulièrement. Après avoir fait cela pendant plusieurs semaines, les capacités de leur hypophyse, de leur thyroïde et de leurs glandes sexuelles ont montré une augmentation. Ce renforcement et cette stabilisation du système endocrinien peut avoir un effet de régulation bénéfique sur la vigueur du métabolisme du corps entier. Ceci ne doit pas suggérer que nous comprenons l'ampleur des effets du qigong sur le cancer. Nous savons que pratiquer les exercices de qigong influence plusieurs mécanismes corporels. Par exemple, cela améliore non seulement les capacités du système endocrinien, cela a également un effet de régulation sur l'adénosyne monophosphate cyclique (AMPc) et sur la guanosine monophosphate cyclique (GMPc). Ces deux substances jouent un rôle bioénergétique essentiel dans la phosphorylation; une clé de la respiration et ainsi à l'apport en oxygène pour toutes les cellules de corps. Comme nous reverrons plus loin, l'oxygène empêche la croissance cancéreuse. De plus, l'AMP cyclique est un signal intracellulaire familier transformant des stimuli extérieurs à la cellule en une réponse de celle-ci et, de ce fait, pourrait jouer un rôle important dans notre système immunitaire. Dans une récente étude, Wang Chong-xing et ses collaborateurs à l'Institut d'Hypertension de Shanghaï ont rapporté à une conférence mondiale sur le qigong une amélioration de la proportion AMPc/GMPc en dedans d'un an de pratique du chi gong.8 Il est dit que la concentration et la stabilité physiologique (exprimée dans une proportion stable) de ces deux messagers enzymatiques jouent des rôles majeurs dans la régulation normale et le maintien de la santé. On suppose que les cellules cancéreuses croissent quand le contenu du sang en AMPc est bas. Ding Shen et d'autres investigateurs, présentant à la même conférence mondiale, ont constaté que la pratique du qigong, entre autres effets bénéfiques, augmente la teneur d' AMPc du sang, ce qui peut expliquer une partie de l'effet du qigong sur le cancer. Un autre facteur important dans la croissance du cancer est la suffisance du contenu du corps en oxygène. L' Unité de Recherche sur le Qigong et le Cancer de Beijing a mené plusieurs expériences sur cet aspect. Quand le corps est déficient en oxygène, les cellules cancéreuses croissent et, quand le corps est riche en oxygène, elles meurent. L'augmentation de l'absorption de l'oxygène est une explication au sentiment de sérénité produit par le qigong en entrant dans un état de méditation profonde. Dans la Chine antique, les prêtres taoïstes ont choisi de méditer sous un pin parce qu'ils avaient découvert que le pin dégage la plus grande quantité d' oxygène. Les points précédents sont des explications possibles de la science moderne à plusieurs mécanismes par lesquels le qigong traite le cancer. Du point de vue de la médecine traditionnelle chinoise, le qigong a les fonctions d' activer les forces vitales du corps (qi), de renforcer la circulation sanguine, d'équilibrer le yin et le yang, de stimuler la conductivité des méridiens et d'améliorer l'état psychologique. La théorie médicale chinoise souligne que le chi est la force qui mène la vie. La santé du corps est déterminée par la force ou la faiblesse de son chi. Dès que le chi est affaibli, le "sang est obstrué", le yin et le yang perdent leur équilibre et la maladie résultera. Une recherche par la Clinique de Qigong Bei Dai He indique qu' après avoir fait un exercice de qigong pendant une certaine période (nous jugeons approximativement pendant quarante minutes), le volume sanguin régional interne du corps augmente de 30 pour cent et la température du corps monte de deux à trois degrés Celsius. Pour les Chinois, ces faits démontrent la façon dont le qigong agit pour libérer les méridiens - dégager le sang - et modérer le chi et le sang. En d'autres termes, tant que le chi et le sang coulent librement le corps maintiendra un équilibre physiologique (l'équilibre du yin et du yang) et les maladies disparaîtront d'elles-mêmes. Ces dernières années, les scientifiques et les spécialistes médicaux ont tourné leur attention vers le système immunitaire dans le but de combattre la maladie. La Chine a abordé ce point il y a plus de deux mille ans. Comme le Classique de l'Empereur le dit dans "Questions et Réponses" : "Soyez imperturbable et le vrai chi viendra à vous; concentrez l'esprit intérieur et le bien-être suit". Ceci signifie que si l'énergie du corps est à son plein niveau, il ne deviendra pas malade. Les exercices de qigong mettent en évidence et mobilisent la force latente du corps, élèvent son niveau d'énergie et activent les cellules du système immunitaire, causant un sentiment de bien-être. Beaucoup d'études ont démontré que les gens souffrant de dommages émotifs, de tension, d'un bas niveau d'énergie, de dépression et d' irritabilité ont un taux nettement plus élevé d'apparition de cancer. Par la pratique du qigong, particulièrement en atteignant le niveau d' un état méditatif profond, toute une série de conditions psychologiques et spirituelles salutaires émergent, incluant le bien-être émotif, le bonheur spirituel, la stabilité de l' humeur et la relaxation corporelle complète. Ceci inspire directement la confiance du patient à défaire le cancer autant que fait du bien à l'équilibre dynamique du corps et, par conséquent, contribue positivement à sa guérison et à son confort. D' autres éléments du chapitre de provenance de ces extraits peuvent être retrouvés en anglais sur la page suivante:
|
||||