Pour effacer cet encart, double-cliquez à l'intérieur dans un
espace vide
En médecine, les faits anecdotiques sont souvent peu ou pas considérés et traités du revers de la main. Cependant, comme vous le verrez, certaines histoires méritent d'être rapportées tant par le questionnement qu'elles peuvent susciter que par les développements dont elles sont l'origine.
Guo Lin et le nouvel essor du qigong dans un traitement intégré du cancer
L'histoire de maître Zhang Guang De
L'odyssée d'Helen Liang
Le combat de David Nesbitt (en anglais)
Atteinte d'un lymphome, Cathy Kerr pratique le qigong et l'enseigne à Dana-Farber (en anglais)
Voici quelques exercices simples à exécuter
Qigong du contrôle de soi (Instructions de Sifu Michael Tse).
Zhan ZhuangPour effacer cet encart, double-cliquez à l'intérieur sur un espace vide
Le cancer au Canada en l'an 2000
Stanford Center for Integrative Medicine
Université Médicale du Henan, 1996
Hôpital Miyun de Beijing, 1995
Hôpital Provincial de Médecine Traditionelle Chinoise de Shangdon
Hôpital de Médecine Traditionelle Chinoise Zibou Luzhong
Hôpital Kuangan Men, Beijing
Hôpital de Zibo, Chine (Tumor Hospital)
Hôpital Jing Hua (Cancer Hospital)
Les cas du Dr Ainslie Meares
Pour effacer cet encart, double-cliquez
à l'intérieur dans un espace vide
À propos de l'anxiété de survie
La valeur de l'équilibre
La relaxation est paix totale
Le qigong médical, la spiritualité et le sourire
Pour effacer cet encart, double-cliquez
à l'intérieur dans un espace vide
Pour effacer cet encart, double-cliquez à l'intérieur dans un
espace vide
Ces centres ont intégré le qigong dans leur approche du cancer ou, du moins, en ont fait la promotion ou donné de l'information (urls valides en date du 2001/11/02).
The Stanford Center for Integrative Medicine (Stanford, Californie, USA)
Ted Mann Family Ressource Center (une partie du Jonsson Comprehensive Cancer Center, UCLA, Los Angeles, Californie, USA)
The Cancer Center of Ventura County (Oxnard, Californie, USA)
Rebecca and John Moores Cancer Center (La Jolla, Californie, USA)
UCSF Comprehensive Cancer Center (San Francisco, Californie, USA)
Susan Samueli Center for Complementary and Alternative Medicine (Irvine, California, USA)
Dana-Farber Cancer Institute (Boston, Massachusetts, USA)
Saint Vincent's Comprehensive Cancer Center (New York, New York, USA)
Continuum Center for Health and Healing (Beth Israel Medical Center, New York, NY, USA)
The General Hospital Center at Passaic (Passaic, New Jersey, USA)
Rahway Hospital (Rahway, New Jersey, USA)
Block Medical Center (Evanston, Illinois, USA)
University of Virginia Health System (Charlottesville, Viriginia, USA)
M.D. Anderson Cancer Center (Université du Texas, Houston, USA)
Pour effacer cet encart, double-cliquez
à l'intérieur dans un espace vide
Pour effacer cet encart, double-cliquez
à l'intérieur dans un espace vide
Quelques exercices simples à exécuter
Medical Tai Chi video, by Patrick Massey, md.
Concernant le qigong de Madame Guo Lin
Vidéo Qigong for Health par E. Gonzalez et G. Wedemeyer.
Le qigong, une thérapie du cancer par Huang Xiaokuan, 152 pages.
Wu Ming Meridian Therapy Un livre et un vidéo concernant un qigong pour prévenir le cancer du sein.
Chinese Qigong Therapy compilé par Zhang Mingwu et Sun Xingyuan, 264 pages.
DoublePour
effacer cet encart, double-cliquez à l'intérieur dans un espace
vide
Double-cliquez sur un espace vide de cet encart pour l'effacer
Une chronologie du qigong médical
Traiter le cancer avec la thérapie du Chi Kung
La médecine chinoise et le cancer
Les clubs de rétablissement du cancer
Comment le qigong agit sur le cancer
Le Tai Chi Taoïste, un art de santé
L'approche du Dr Toshihiko Yayama
Un apparté concernant le cancer du sein
Quelques articles sur le qigong médical, le cancer et le qigong (en anglais)
Preliminary studies of the effect of qigong therapy on cancer
Qigong: a cure for cancer and chronic, degenerative diseases?
Double-cliquez sur un espace vide de cet encart pour l'effacer
Qigong
et Cancer |
||||
Pour situer le contexte, tel Ulysse, vers l'âge de douze ans, Helen partait pour un long voyage. Elle quittait la Chine pour le Canada, délaissant son Sichuan natal pour émigrer à Vancouver en 1985. Son père, Shou-yu Liang, un célèbre entraîneur d'arts martiaux chinois (wushu) l'y précéda cinq ans auparavant. Après l'apprentissage de l'anglais, Helen devint une étudiante semblable à ses amis hormis le fait qu'elle faisait partie de l'élite du wushu au pays. En 1995, elle gradua en économie à l'Université de la Colombie Britannique où son père était en charge du Département d'éducation physique. Environ un an plus tard, sa vie basculait; ce que nous raconte Martha Burr d'une façon si touchante. Cliquez
sur la photo d' Helen ci-contre pour rejoindre sa page sur le site de
l'Institut Shou-Yu Liang de Vancouver où elle enseigne.
Ouvrir
et fermer les portes du ciel
Helen Liang triomphe d'une tragédie,
combattant un lymphome avec le qigong, le tai chi et la médecine
chinoise.
L'odyssée d' Helen
Liang
Un
périple où le courage côtoie la détermination,
une hisoire de qigong et de cancer.
Les passages qui suivent ont été extraits et traduits d'un article paru originalement en anglais dans l'édition pour le web de juillet/août 2003 de Kung Fu Qigong Magazine. Je désire ici vivement remercier Monsieur Gene Ching pour avoir si aimablement autorisé la reproduction d'une grande partie de cet article. Pour le consulter dans son intégrité, cliquez sur l'image juste au-dessus. Une version abrégée de cet article peut être retrouvée dans l'édition papier de Kung Fu Qigong Magazine dont voici la référence: Burr Martha, Opening and closing the gates of Heaven, Kung Fu Qigong Magazine, Pacific Rim Publishing, Fremont, CA, July/August 2003, pp. 24-37. © 2003
KungFu Magazine.com par Martha Burr, traduit par Claude Fournier, md. Les miracles se font rares de nos jours, même si nous les cherchons quotidiennement. Quelques fois, nous les trouvons ou, possiblement, eux nous trouvent. Il y a sept ans, une jolie jeune fille reposait mourante dans le lit d’un hôpital de Vancouver, victime d’une forme rare et agressive de lymphome. Après l’échec d’une chimiothérapie dévastatrice à enrayer cette maladie, les médecins lui ont dit qu’il ne lui restait seulement que deux semaines à vivre. Son seul espoir résidait dans une transplantation de moëlle osseuse extrêmement douloureuse dont le taux de succès était de cinq pour cent.
s’engagea avec elle dans un traitement de qigong, de tai chi, de méditation, de médecine chinoise et de médecine occidentale alternative. Deux semaines passèrent. Elle était encore
en vie. Deux autres semaines, et puis une autre. Semaine après
semaine jusqu’à cinq ans. Quant à attribuer le miracle
à Kuan Yin, la déesse de la miséricorde, au qigong,
aux herbes chinoises amères, à l’amour d’une
famille qui ne vacille pas, ou à la propre volonté d’Helen
de guérir son cancer, la réponse demeure encore un mystère.
Mais aujourd’hui voir Helen exécuter sa forme favorite
d’art martial, le Liu He Ba Fa (Style de l’Eau), est une
poésie de l’âme en mouvement, un miracle en action
et une lumière dansante rayonnant sans relâche hors de
la noirceur qui est venue près d’éteindre sa vie
il y a presque sept ans. Au bord de la noirceur
|
||||